Lunes 1-4 pm: 14, 21 & 28 de septiembre

Asistencia CalFresh

¿Podrías usar más dinero para comida? CalFresh puede ayudar y tenemos una aplicación nueva, rápida y fácil en:

https://www.getcalfresh.org/?source=first5colusa

Si desea solicitar asistencia, llame al 530.473.5400 para programar una cita.

Miércoles, 2 de septiembre a las 11:00

Distribución de frutas y verduras

ESTO SERÁ COMPLETADO DESDE EL CAMPO AL LADO DE LA IGLESIA, CON LA PROTECCION DE TODOS EN MENTE. POR FAVOR ENTRE POR LA CALLE 12,  DESDE LA CALLE J Y SALIR HACIA LA CALLE E.

Haremos la distribución de productos drive-thru a las 11:00, primero en llegar, primero en ser servido

Lunes 7 de septiembre

Centro Cerrado

El Centro estara cerrado en observancia de Labor Day. 

Martes, 8 de septiembre a las 12:00

Distribucion de Alimentos Feeding America

ESTA DISPENSA SE REALIZARÁ COMO UN DRIVE-THRU EN EL LOTE AL LADO DE LA IGLESIA, POR FAVOR ENTRE DESDE LA CALLE 12 DESDE LA CALLE J , NO DE LA CALLE E. LA SALIDA SERA HACIA LA CALLE E.

​

Gracias a una asociación con el banco de alimentos del condado de Contra Costa y Solano, tendremos una despensa de alimentos cada segundo martes de cada mes, empezando a las 12 pm hasta agotar existencias.  

Martes, 8 de septiembre - viernes 11 de septiembre Entrega a domicilio (se requiere preinscripción)

Distribución de alimentos para personas mayores (pre-registro es obligatorio)

HAREMOS ENTREGA A DOMICILIO DURANTE LA PANDEMIA COVID-19.

​

En asociación con los bancos de alimentos de Contra Costa y Solano, contamos con el Programa de Alimentos Suplementarios de Productos Básicos (CSFP, por sus siglas en inglés) para personas de 60 años o mas que califican con sus ingresos. La preinscripción es obligatoria ya que ordenamos con anticipación. Pase para completar su solicitud y traiga sus documentos (identificación con foto y comprobante de residencia en el condado) al momento de la inscripción. 602 calle 12, Williams. 530.473.5400. Su primer registro es válido por 6 meses y despues por un año.

CANCELADO: Friday, September 11 9:00 to Noon

CANCELADO: Arbuckle Tailgate Food Distribution

DEBIDO A LOS INCENDIOS Y EVACUACIONES, ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO.

Pase por el Arbuckle Family Action Center, 812 King Street para abastecerse de sus productos. La distribución comenzará a las 9:00 del mediodía, o cuando se haya distribuido la comida. Esto está abierto a todos los residentes del condado de Colusa. No es necesario registrarse previamente para este evento.

Viernes, 11 de septiembre

Centro cerrado de 8:30 - 1:00

El centro abrirá  a la 1:00 ya que el personal estará en Arbuckle asistiendo con la distribución de comida Tailgate. 

Miércoles, 16 de septiembre a las 11:00

Distribución de frutas y verduras

ESTO SERÁ COMPLETADO DESDE EL CAMPO AL LADO DE LA IGLESIA, CON LA PROTECCION DE TODOS EN MENTE. POR FAVOR ENTRE POR LA CALLE 12,  DESDE LA CALLE J Y SALIR HACIA LA CALLE E.

Haremos la distribución de productos drive-thru a las 11:00, primero en llegar, primero en ser servido.

Miércoles 23 de septiembre de 10-11 Maxwell, en el arbol al lado del semaforo y a las 12:00 pm en el WFAC

Día de despensa de alimentos del WFAC

ESTO SERÁ COMPLETADO DESDE EL CAMPO AL LADO DE LA IGLESIA, CON LA PROTECCION DE TODOS EN MENTE. POR FAVOR ENTRE POR LA CALLE 12,  DESDE LA CALLE J Y SALIR HACIA LA CALLE E.

​

En colaboración con Colusa Family Resource Center y CAPC, podemos ofrecer artículos de estantería cada mes a los necesitados. Este programa también está disponible en el Centro de Recursos para la Familia Colusa, 131 5th Street, Colusa, el primer y quinto (si el mes lo permite)  miércoles de cada mes a la 1:30 y en el Centro de Acción Familiar Arbuckle, 812 King Street, Arbuckle, el Segundo miércoles de cada mes a las 1:30.